ووَيْلٌ لِكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ « 1 » فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا « 2 » ، فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا « 3 » ، وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ « 4 » ، وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ « 5 » ، يَا وَيْلَنَا مَنْ بَعَثَنَا « 6 » يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ « 7 » ، يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ « 8 » « 9 » . ويُلاحظ : أنَّها تُستعمل مضافةً ( ويله ، وويحه ) وتُستعمل مدخولًا للمجرور باللام ( ويلٌ له ) وتُستعمل مدخولةً للمجرور بمن ( ويلٌ من فلانٍ ) . كما تُستعمل منادىً مضافاً كما في قوله تعالى : يَا وَيْلَنَا « 10 » . كما تُستعمل عرفاً منادىً بدون إضافةٍ ، كما في قول الشاعر : يا ويل منها يا ويل * ازعجتنا طول الليل « 11 » وأمّا المادّة فلها معانٍ محتملةٌ : أوّلًا : الشرّ .

--> ( 1 ) سورة الجاثية ، الآية : 7 . ( 2 ) سورة مريم ، الآية : 37 ، وسورة ص ، الآية : 27 ، وسورة الذاريات ، الآية : 60 . ( 3 ) سورة الزخرف ، الآية : 65 . ( 4 ) سورة المطفّفين ، الآية : 1 . ( 5 ) سورة الهمزة ، الآية : 1 . ( 6 ) سورة يس ، الآية : 52 . ( 7 ) سورة الأنبياء ، الآية : 46 . ( 8 ) سورة القلم ، الآية : 31 . ( 9 ) مفردات ألفاظ القرآن : 573 ، مادّة ( ويل ) . ( 10 ) سورة الأنبياء ، الآيات ، 14 و 46 و 97 ، إلخ . ( 11 ) لم نعثر على قائل البيت المذكور في المصادر المتوفّرة لدينا .